in fraudem creditorum jelentése

kiejtése: … kreditórum

jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszására
latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’

További hasznos idegen szavak

avanzsál

hivatalos előlép, magasabb rangot vagy beosztást kap
emelkedik, halad, boldogul
német avancieren ‘ua.’ ← francia avancer ‘előrehalad, előlép’, lásd még: avance

A in fraudem creditorum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szimplifikál

bonyolult dolgokat (túlzóan) leegyszerűsít
középkori latin simplificare ‘ua.’: lásd még: szimplex | facere ‘tesz vmivé’

hennin

öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
francia, ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’

eszperantista

az eszperantó nyelv ismerője, oktatásának és terjesztésének híve, tevékeny részese
magyar, ‘ua.’, lásd még: eszperantó

penitenciárius

vallás kanonok, aki a különleges bűnesetekben is jogosult a feloldozást megadni
középkori latin paenitentiarius ‘ua.’, lásd még: penitencia

pirolátria

vallás tűzimádás
tudományos latin pyrolatria ‘ua.’: lásd még: piro- | görög latreia ‘(papi) szolgálat’

illuzórius vagy illuzórikus

csalóka, öncsaló, kétes
megvalósíthatatlan, délibábos, hiábavaló
képzeletbeli, látszólagos
újkori latin illusorius ‘ua.’, lásd még: illúzió

hematokele

orvosi vérömlés okozta daganat
tudományos latin haematokele ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kélé ‘púp, daganat’

inerciális

fizika a tehetetlenség elvén alapuló, vele kapcsolatos
angol inertial ‘ua.’, lásd még: inercia

feromon

biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)
angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)

maggiore

kiejtése: maddzsóre

zene dúr hangnem
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
lásd még: magnitúdó

prozelitizmus

vallás újhitűség, térítői buzgóság
középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita

smaci

bizalmas csók, csókolózás
német hangutánó szó Schmatz ‘cuppantás, csók’

adu

játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
átvitt értelemben döntő érv
bizalmas nagyágyú, nagymenő
német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr

kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’

pacifikátor

békéltető, békességszerző
latin pacificator ‘ua.’, lásd még: pacifikál